(25) Lo scrittore era nemico giurato del punto fermo [N.d.A.]
      (26) Qui le informi reminiscenze del Metastasio traevano l'autore a rimare senza avvedersene [N.d.A.]
      (27) È venuto scritto avari invece di avaro [N.d.A.]
      (28) Sia maledetto, se mai un punto fermo ci casca [N.d.A.]
      (29) Nascea quest'autore con una predilezione smaniosa per le virgole [N.d.A.]
      (30) Rimaste due sillabe nella penna, pel troppo delirante affetto [N.d.A.]
      (31) La Cleopatra di cui qui fa menzione, è quella del cardinale Delfino, che il Padre Paciaudi mi avea consigliato di leggere [N.d.A.]
      (32) Codeste interrogazioni d'Ismene, piú assai proprie di un giudice fiscale, che non di una dipendente amica, mi hanno pur rallegrato un pochino, e sollevatami col riso la noia di questa copiatura. [N.d.A.]
      (33) Anco un verso falso di accenti, e da non potersi strascinare con sei par di buoi, mi toccò di far recitare nella mia prima comparsa su le scene italiane. [N.d.A.]