20, e MS. C, tomo IV, fog. 215 verso; Ibn-Khaldūn, Histoire de l'Afrique et de la Sicile, p. 123. Parmi errore del MS. di Ibn-Khaldūn che Abbās assediava Kalat-er-Rum ossia "la Rocca (detta) dei Bizantini." Si dee leggere pił tosto Kalat-lir-Rum "una rocca dei Bizantini." Accennano senz'altro la morte di Abbās, e alcuni con divario di data, Nowairi, presso Di Gregorio, Rerum Arabic., p. 10; il Baiān, tomo I, p. 106; Abulfeda, Annales Moslemici, sotto l'anno 247, § 3; Ibn-Wuedran, § 3 del testo, e versione francese di M. Cherbonneau nella Revue de l'Orient, décembre 1853, p. 427; Ibn-Abi-Dinār, MS., fog. 21 recto.
      (579) Beladori, MS., p. 275, dice espressamente che gli Aghlabiti avessero preso in Sicilia oltre venti cittą, le quali erano tuttavia in mano dei Musulmani, quando occuparono Castrogiovanni e Gagliano. Tal numero risponde a un di presso a quello de' nomi che ricaviamo dagli altri annalisti. Ma egli č certo che dei luoghi ricordati da costoro, alcuni, come Mineo e Lentini fossero stati abbandonati; altri al contrario come Platani, Ragusa, Sutera, meramente assoggettati al tributo. Perņ mi sembra che non ostante la casuale coincidenza del numero, le terre di cui parla Beladori, siano le cittą o castella ove faceano soggiorno i Musulmani. La appellazione sua di cittą (medina) non si dee prendere qui in senso troppo rigoroso.
      (580) Nell'originale "Sofian". [Nota per l'edizione elettronica Manuzio]
      (581) I due rami discendeano da Sālem; l'uno per Aghlab, Ibrahim (fondatore della dinastia), e Aghlab padre del principe regnante Mohammed; l'altro per Sofiān, Sewāda, e Sofiān padre di Ahmed e di Khafāgia.