§ 31. Men numerose erano le Isole Occidentali, o del Mare Jonio:
      Corcira (oggi Corfù) di fronte alle coste dell’Epiro, era più anticamente nomata Feacia e Scheria. Oltre alla omonima capitale, aveva la città di Cassiope. Vicino all’isola madre, sorgono le isolette di Thorono ed Othono, a maestrale; e di Paxo ed Antipaxo, a scilocco.
      Leucade, di costa all’Acarnania, aveva la città dello stesso nome e Nerico; celebre fu il suo meridionale capo, sotto il nome di salto di Leucade. Le isolette Teleboidi erano fra Leucade ed il continente.
      Cefallenia o Cefalonia, in alto mare, rimpetto alla Etolia, era la principale delle isole del Jonio, e contò quattro città; Neso, al nord: Same, a levante; Pelle, a ponente; Cefallenia, al sud.
      Itaca, sassosa e dirupata isola, a grecale ed a breve distanza della precedente, deve la sua celebrità ad Ulisse, di cui fu la patria, e ad Omero, che cantò le gesta e gli errori di questo grand’uomo. Fra Itaca ed il continente, il mare è seminato d’isolette, la maggiore delle quali è Dulichio, e le altre sono le Echinadi.
      Zacinto (odierna Zante), a scilocco di Cefallenia e di fronte alla Elide, aveva un clima delizioso, e, come la più parte di quegli scogli, un suolo vulcanico.
      § 32. Tutte queste isole erano popolate da greche colonie; e quando si paragona il piccolo Peloponneso, da cui coteste migrazioni partirono, con l’ampia superficie alla quale esse si estesero, è agevole formarsi una idea dell’indole eminentemente espansiva della stirpe ellenica.
      Se non che ben altri e più lontani stabilimenti essa fondò. Tutte le coste d’Italia ricevettero, in diversi tempi, greci navigatori; ed il vasto complesso di colonie ch’essi stabilirono nel mezzogiorno della Penisola salì a tanto di splendore e di potenza da meritarsi il nome di Magna Grecia.