Via.
      Se tu, Dino, vorrai, se tu vorrai,
      Dino mio caro, tu potrai disporreIrinda che rivolga a me il pensiero
      Sí che di suo voler venga mia moglie.
      Din.
      Io non son stato a questa ora, Vïaste,
      A tentar che pensiero ella abbia, e trovoCh'ella piú tosto soffrirà esser morta
      Ch'esser tua mai.
      Via. Tu mi hai trafitto il core.
     
      Din.
      E che colpa ve n'ho io, se tu vuoiQuel che impossibil è che tu abbi mai?
      Ella esser vuole di Filisio, e in luiHa posti tutti quanti i suoi pensieri;
      E, quando ad uno di voi due dovessiConcederla io, piú ragionevol fôra
      Ch'a Filisio la dessi ch'ama Irinda
      Che a te c'ha in odio. Però, poi che vediOgni cosa contraria al tuo disio,
      Dà orecchio a quel che ti ha detto Montano:
      Lèvati questa cura omai dal coreE volgi ad altra donna il tuo pensiero.
      Via.
      Dino, io te 'l vo' dir: sarà cagioneL'odio che veggo che costei mi porta
      Che dia morte a Filisio e morto luiIo faccia con un laccio anch'io quel fine
      Che per la crudeltà di Anassarete
      Fe' il misero Ifi. E tosto ne vedreteL'effetto tu et Irinda; poi che insieme
      Vi sarete congiunti a la mia morte.
     
      DINO SOLO.
      Ve' che disavventura ha questa ninfaPer questo sciocco. Ella brama Filisio,
      Et io consentirei che fusse sua;
      E questo diavol di Vïaste metteTanto disordine in questo maneggio
      Che non so che mi far né che mi dire.
      Non credo io già che fra pastori unquancoNon fusse caso cosí strano: io prego
      Chi la cura ha de' matrimonii santiChe degni di condurre a onesto fine
      Questo grave disordine; sí ch'abbiaFilisio Irinda, e deponga Vïaste
      La strana passïon ch'ora lo ingombra.