Sieno perciò da noi rese grazie alla repubblica francese; grazie agli eserciti suoi; grazie, generale, a voi, venuto come angelo di libertà e di pace. In questa terra, da' petti nostri, uscirono i primi desideri di miglior Governo, i primi palpiti di libertà, i voti più caldi per la felicità della Francia; in questa terra dai petti nostri fu dato il primo sangue alla tirannide; qui furono i ceppi più gravi, i martori più lunghi, gli strazi più fieri. Noi eravamo degni di libertà; ma senza i falli della tirannia, ed il divino flagello che discaccia le coscienze agitate dalle perversità della vita, noi saremmo ancora sotto il dominio di Acton, della regina, di Castelcicala, di tutti i satelliti del dispotismo. Né bastavano i loro misfatti, però che la pazienza dei popoli è infinita; si volevano co' misfatti gli errori, ed armi pronte e virtù punitrice. Voi, generale, ci avete portato il Governo per gli uomini, la repubblica; sarà debito nostro conservarla. Ma voi pensate ch'ella bisognerà, come tenera cosa che oggi nasce, di assistenza e di consiglio; ella è opera vostra, consigliatela, sostenetela. Se vedremo non esser noi eguali al carico sublime che ci avete imposto, lo renderemo in vostre mani; però che in tanta grandezza di opere e di speranze, scomparsi agli occhi nostri, noi stessi non abbiamo in prospetto che la felicità della patria. Dedicati ad essa, per essa io giuro; e 'l Governo provvisorio da voi eletto, innanzi a voi, al popolo ed a Dio, ripeterà il sacramento. Per altre ventiquattro voci, si udì: - Lo giuro.
      Si partì con ugual pompa e maggiore applauso il generale Championnet. L'altro rappresentante, Mario Pagano, vòlto al popolo, disse: - Sì cittadini, siamo liberi: godiamo della libertà, ma ricordando ch'ella siede sopra sgabello d'armi, di tributi e di virtù, e che le armi in repubblica non riposano, né i tributi scemano, se la virtù non eccede.