Fra questi riferì costui di aver veduto uno vestito d'una veste bianca, lunga fino al ginocchio, e due che lo portavano, tutti e tre bianchi fino ai piedi come noi, ma che non era venuto a ragionamento con loro perché dubitando di tanta gente, cominciò a gridare chiamando i compagni, e gl'Indiani a fuggir si diedero né ritornarono più. E, quantunque il dì seguente l'Ammiraglio, per sapere il certo, mandasse gente fra terra, non poté però camminare più di mezza lega per la gran foltezza degli erbaggi e degli alberi e per esser tutta quella costa lagunosa e fangosa per lunghezza di due leghe fra terra fin dove si vedevano poggi e montagne, di modo che solamente videro vestigi di pescatori nella spiaggia e molte gru come quelle di Spagna, benché di maggior corpo.
      E andando poi coi navigli verso occidente, per lo spazio di 10 leghe videro case alla marina dalle quali uscirono alcune canoe con acqua e altre cose che quei paesani mangiano, e le portarono ai Cristiani: dai quali essendogli il tutto ben pagato, l'Ammiraglio fece ritenere un Indiano di quelli, dicendo a lui e agli altri per un interprete che, tosto che gli avesse insegnato il viaggio, e se fosse stato da lui informato di alcune cose di quella regione, lo avrebbe lasciato andar liberamente a casa sua. Di che l'Indiano rimase molto contento e disse all'Ammiraglio per cosa certa che Cuba era isola, che il re, o cacico della parte occidentale non parlava coi suoi soggetti se non per cenni per i quali era di subito ubbidito in tutto quel che egli comandava, e che tutta quella costa era molto bassa, e piena di molte isole: il che fu così vero trovato, che il dì seguente, cioè agli 11 di giugno, convenne all'Ammiraglio, per andar coi navigli da un canale ad un altro più profondo, farli rimorchiare con le gomene per una secca di arena ove non era un braccio d'acqua di profondità, ed era la sua grandezza quanta è la lunghezza di due navigli.