Del ciel turbato.
      Gloriosa colonna, in cui s'appoggiaNostra speranza, e'l gran nome Latino;
      Et altrove:
      Dinanzi una colonnaCristallina:
      E nella canzone:
      Quell'antico mio dolce empio Signore,
      Fatto citar dinanzi a la Reina,
      dice:
      E m'ha posto in oblio con quella Donna,
      Ch'io li diei per colonnaDe la sua frale vita.
      Adunque cosi fatta colonna significherebbe, che colui, a cui si mandasse, fosse forte, e sostegno di molti.
     
      MAR. Chi mandasse un vaso da bere?
     
      COR. Potrebbe significare ubriacaggine, & anco temperatezza. Onde dicono i Commentatori, che'l Petrarca mandò al S. Stefano Colonnese, che era molto vecchio, e con tutto ciò molto dato alle cose di Amore; un guancialetto, un libro di sacra scrittura, e un vaso pur da bere con questo sonetto:
      La guancia, che fu gia piangendo stanca,
      Riposate su l'un, Signor mio caro;
      E siate noi di voi stesso piu avaroA quel crudel, che i suoi seguaci imbianca.
      Con l'altro rinchiudete da man mancaLa strada a i messi suoi, ch'indi passaro,
      Mostrandovi un d'Agosto, un di Gennaro,
      Perche a la lunga via tempo ne manca.
      E col terzo gustate un succo d'herba,
      Che purghi ogni pensier, che'l cor afflige,
      Dolce nel fine, e nel principio acerba.
      Me riponete, ove'l piacer si serba,
      Tal, ch'io non tema del nocchier di Stige,
      se la preghiera mia non è superba.
     
      MAR. A questo è molto conforme quello, che mandò il Bembo (per quello, che io ne stimi) alla S. Lisabetta Gonzaga Duchessa d'Urbino, dopo la morte del Duca Guid'Ubaldo suo consorte: con alcuni doni, fra i quali v'era un bossolo da ripor cose medicinali: l'altro un cassettino, ove le donne sogliono serbar i lisci, e'l terzo uno specchio di Cristallo.