Interim ne mirere, videri stellas Iovem circumeuntes tam brevi intervallo. Namque oculo in Iove existente, distantia lunae a terra non excedit scrupula p.a 31, et ipsum lunae corpus(615) non apparet maius scrupulis secundis 17. Ea si libuerit D. Aleaume communia facere, forte non illi erunt ingrata....
     
     
     
      273*.
     
      LODOVICO CARDI DA CIGOLI a GALILEO in Padova.
      Roma, 18 marzo 1610.
     
      Bibl. Naz. Fir. Mss. Gal., P. I, T. VI, car. 39. - Autografa.
     
      Ecc.mo Sig.re et Pat.n mio Oss.mo
     
      Venendo costà il Sig.r Ferdinando Martelli, sono forzato con questa a salutarla, et per questo che mi viene scritto di Fiorenza dal Sig.r Amadori(616), a rallegrarmi con lei, avendo ridotto a tale perfezione il suo ochiale, ch'ella à potuto scorgiere et osservare nel cielo cose maravigliose, et che sopra di ciò avea fatto non so che suo discorso, et era a Venezzia(617) per farlo stampare.
      Lessi la lettera al Sig.r Luca Valerio, che è ancora, per la malattia di molti mesi, convalesciente; il quale la saluta, et la pregha per ciò averlo per iscusato del non li avere mai scritto. Ritrovandomi anchora dal Sig.r Cardinale Dal Monte per altro, venendo a così fatti ragionamenti, le lessi la lettera del Sig.re Amadori; il quale subito(618) ordinò a Venezzia ad un suo ministro, ne procurassi il detto ochiale, et se il libro era stanpato gniene mandassi. Ora la pregho, perchè non li sono meno affezionato del Sig.r Amadori, al farmene partecipe, perchè ne riceverò quello maggiore contento che per me propio averrebbe. Et con questa baciandoli le mani, le pregho da Dio ogni contento.