Di Montepulciano, li 29 Luglio 1618.
      Di V. S.,
      la qual ringratio con tutto l'animo, et già leposso dire che l'occhiale riesce perfettissimo.
     
      Al S.r Galileo Galilei. Fiorenza.
     
     
     
      Come fratello Aff.moIl Card. Ubaldini.
     
      Fuori: Al molto Ill.re Sig.reIl Sig.or Galileo Galilei.
      Fiorenza.
     
     
     
      1337*.
     
      FILIPPO D'ASSIA a GALILEO in Firenze.
      Butzbach, luglio [16]18.
     
      Arch. Granducale d'Assia. - Minuta.
     
      Philippus, Dei gratia Hassiae Landgravius, Comes in Cattenelnbogen, Dietz, Ziegenhain et Nidda, etc.
     
      Ab eo tempore quo nos Italicas oras reliquimus, non omnia iisdem in locis utiliter hausta reposuimus, sed et a te edocta sedulo coluimus. Prae aliis(869) vero circuli tui proportionalis (ut appellari solet) operationes nobis magis magisque placent; et quum non ignoremus, plures sibi plura de eodem polliceri(870), ideo(871) minus dubitamus et tibi ad plurium hactenus incognitorum(872) secretorum lustrationem, exquisitissima ingeniositatis tuae opera, aditum patuisse, praeterquam publicata alia adhuc compendiose istius instrumenti beneficio agenda(873) nova inventa fuisse. Quapropter clementer a te petimus et rogamus, ut et ista, si quae habes noviter inventa, nobis fideliter communicare et certis tabellariis(874) vel Francofortum, unde facile ad nos pervenire possunt, nobis transmittere(875), et pro communicatione illa largam a nobis munerationem(876) indubitato expectare(877), velis. Vale.
     
      Dab. Butisbachii...(878) Iulii anno 18.
     
      Ad Gallilaeum Gallilaei,
      Mathematices professorem in Academia Padaviensi.
     
      All'Eccellentissimo et Dottissimo Signore,