Il Papa l'ha visto volontieri, gli ha fatto moltissime carezze, come il S.r Card.e Barberino, che l'ha anco tenuto seco a desinare; e da tutta la Corte è stato stimato et honorato come l'era dovuto....
     
     
     
      2035**.
     
      FRANCESCO STELLUTI a [GALILEO in Firenze].
      Roma, 6 luglio 1630.
     
      Bibl. Naz. Fir. Mss. Gal., Contemporanei, T. III, car. 17. - Autografa.
     
      Ill.mo Sig.r mio e P.rone Oss.mo
     
      Inviai al Sig.r Falconcini alcuni libri del Persio da me tradotto(277), non solo per esser egli dell'istessa patria del poeta, ma per l'opinione che si tiene esser ancora della medesima famiglia; e perchè tenevo memoria degli obblighi c'ho con V. S. Ill.ma, presi perciò ardire di fargliene presentar uno, ma con non poco mio rossore, venendo in questa guisa a palesarle l'imperfezzioni mie. Hora mi trovo la cortesissima di V. S. Ill.ma, la quale ha addoppiato i miei obblighi, vedendo da lei gradita questa picciola dimostratione dell'animo mio. Le ne rendo perciò infinite grazie; e ricordandomele servitore obbligatissimo e desiderosissimo de' suoi comandamenti, resto e bacio a V. S. Ill.ma le mani.
     
      Di Roma, li 6 di Luglio 1630.
      Di V. S. Ill.maSer.re Devotiss.mo et Obblig.mo
      Franc.o Stelluti.
     
     
     
      2036*.
     
      FRANCESCO NICCOLINI a GALILEO in Firenze.
      Roma, 7 luglio 1630.
     
      Bibl. Est. in Modena. Raccolta Campori. Autografi, B.a LXXXII, n.° 107. - Autografa.
     
      Molt'Ill.re S.r mio Oss.mo
     
      La lettera di V. S. ha rallegrato tutta questa casa, per l'avviso che porta con sè del suo salvo arrivo in patria, e perchè, mediante al gran caldo, stavamo sospesi della sua salute.