E io, in qualità di suo humilissimo servitore e parente, li do felicissimo Cappo d'anno con un millione appresso, con il colmo d'ogni suo bene.
     
      Di Lione, questo dì 24 di Xbre 1634.
      Di V. S. molto Ill.eS.r Galileo Galilei.
      Ser.re Hum.mo e Par.te Dev.moRub.to Galilei.
     
     
     
      3043**.
     
      GALILEO a MAZZEO MAZZEI [in Firenze].
      Arcetri, 29 dicembre 1634.
     
      Arch. di Stato in Firenze. Monte di Pietà, Filza 1072 (d'antica numerazione Campione 107), n.° interno 548(588). - Autografa.
     
      Molto Ill.re Sig.re e Pad.ne Col.mo
     
      In esecuzione di quello che significai 3 giorni sono a bocca a V. S. molto Ill.re, gl'invio la presente per mano di Giuseppo, mio servitore, e di Domenico Sullucheri, lavoratore di V. S., con pregarla che voglia restar servita di ordinare a i SS.i ministri del Monte che consegnino i frutti decorsi de i 3m scudi che tengo più anni sono su cotesto Monte, insieme con quei pochi frutti delli altri 500 che vi sono da circa 3 mesi in qua(589), per aggiustar l'esazzione di tutti insieme: che di tal favore terrò obbligo particolare a V. S. molto I., alla quale, con baciargli con reverente affetto le mani, prego felice il prossimo anno nuovo con molti anni appresso.
     
      D'Arcetri, li 29 di Xmbre 1634.
      Di V. S. molto Ill.reParat.mo et Obblig.mo Ser.re
      Galileo Galilei.
     
      Fuori: Al molto Ill.re Sig.re e Pad.ne Col.moIl S.r Mazzeo Mazzei, Prov.r del Monte.
      In sua mano.
     
     
     
      3044*.
     
      GIO. FRANCESCO PASSIONEI a GALILEO [in Arcetri].
      Firenze, 29 dicembre 1634.
     
      Bibl. Naz. Fir. Mss. Gal., P. I, T. XIV, car. 215. - Autografa la sottoscrizione.