Questo aspettando de V. S. cortessissima, e ringratiandola di nuovo del suo libro, el quale haverò sempre carissimo, pregho el Cielo conservivi in sanità.
     
      Di Lione, el 28 Genaro 1635.
      Molto Ill.e Sig.r mio e Pad.n Colendiss.o
     
      Humiliss.o e Obligatiss.o Servitore
      Pietro de Carcavy.
     
      Fuori: Al molto Ill.e Sig.r mio e Pad.n Colend.oIl Sig.r Galileo Galilei, in
      Fiorenza.
     
     
     
      3068.
     
      NICCOLÒ FABRI DI PEIRESC a FRANCESCO BARBERINI in Roma.
      Aix, 31 gennaio 1635.
     
      Bibl. Vaticana. Cod. Barb. lat. 6503 (già LXXIV, 49), car. 114-115. - Autografa.
     
      .... Del resto poi non le saprei rendere le dovute grazie di quelle curiosissime relationi che V. Em.za s'è degnata farmi partecipare delle cose di Terra Santa et di Aethiopia,.... non potendole dissimulare che non riceverò a minor favore della sua immenza bontà la consolatione che V. Em.za si degnarà procurare appresso la S.tà di N. S. al venerando vecchio il S.r Galilei, che se fosse per il mio padre proprio, che sia in gloria; inchinandomele con quelle maggiori summissioni che mi siano possibili per porgerlene l'humilissime suppliche, geloso dell'honore et della riputatione di cotesto Ponteficato et della prudentissima direttione et administratione di V. Em.za, molto più che della conservatione della mia vita, et sicuro che sì come l'indulgenza ch'ella farà concedere al suo peccato di fragilità humana sarà conforme alli voti delli più nobili ingegni del secolo, che compatiscono tanto alla severità et prolungatione del suo castigo, così un evento contrario correbbe gran rischio d'essere interpretato e forzi comparato un giorno alla persecutione della persona et sapienza di Socrate nella sua patria, tanto biasimata dall'altre nazioni et dalli posteri istessi di que' che gli diedero tanti travagli.