Pagina (473/708)

   

pagina


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

      E van a ca. El Re ghe dimanda: - «I avģi minga trovąa?» - Lor ghe disen: - «Serem quasi visin e, tutt a on tratt, semm rčstąa in d'on bosch; e gh'era lą on omm e ona donna; e ghe dimandem, s'han vist a passą la tosa del Re cont el so marģ; e lor rispondeven semper all'incontrari.» - E el Re ghe dis: - «Dovevev arrestaj, ch'eren lor.» - Allora, ie torna a mandą indrče. Come difatti, i han tornąa a ciappą. Quand hin stąa quasi visin, la tosa del Re, la mett in terra el petten; e hin restąa in d'on giardin; e gh'era lą on omm e ona donna, che faseven su i mazz de zuccoria e ravanej208. Sti soldąa ghe dimanden: - «Han vedłu la tosa del Re, a passą cont so marģ?» - E lor ghe risponden: - «I ravanej on sold el mazz, e la zuccoria on sesin209.» - Ghe tornen a dimandą ancamņ, s'han vedśu la tosa del Re passą cont el so marģ. Allora ghe tornen a dģ: - «I ravanej on sold el mazz, e la zuccoria on sesin.» - E lor s'hin stuffģi, hin tornąa indrče. Van a cą; e el Re, el ghe dis s'i han minga restąa. E lor ghe disen: - «Serem lą quasi visin e s'emm trovąa in d'on giardin e gh'era lą on omm e ona donna. Ghe dimandem, s'han vist la tosa del Re passą con so marģ; e lor risponden semper a l'incontrarī.» - E lu, el ghe dis. - «Dovevev arrestaj, ch'eren lor.» - El Re, el ghe dis: - «Tornče indrče e guardče s'hin lą ancamņ; arrestej, ch'h in lor.» - Come difatti, hin tornąa indrče; e han reussģ de ciappaj ancamņ. Quand ch'hin stąa quasi visin, la tosa del Re la mett in terra el petten e sti soldąa hin restąa visin a ona gesa; e gh'era lą dłu secrista210, che sonaven la messa.


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

   

La novellaja fiorentina
Fiabe e novelline
di Vittorio Imbriani
Editore Vigo Livorno
1877 pagine 708