Pagina (1115/1555)

   

pagina


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

      2. p.119-120.
      (21. Ottobre. 1825. Bologna.)
     
      Contemptus, contemptior ec. per contemptibilis ec. Infamato per infame. V. Crus.
     
      Profusus per che profonde. (Sallust. Catil. 5. alieni appetens, sui profusus). V. Forcell. Ital. profuso. Spagn. profuso. Franc. antico profus, ap. Pougens, Archéologie française tom.2. p.152. art. profus. Inglese, profuse. Tutti nello stesso senso attivo.
      (Bologna. 23. Ott. Domenica. 1825.)
     
      Vivuola-vivola viola: strumento musico, e fiore. Spagn. viHuela. V. la giunta L. nella Crus. Veron. all'articolo H. e la Crus. V. vivuola e gargagliare.
     
      ????? ????, probabilmente diminutivo positivato.
     
      [4147] Réviser, raviser franc. da aggiungersi al detto da me sopra divisare avvisare ec.
     
      Rétentive per faculté de retenir, mémoire, substantif fém. antica voce francese presso Pougens Archéol. franç. tom.2. p.203. Appendice à la suite de la lettre R. art. Rétenteur. Retentiva spagn. e retentive ingl. col senso stesso. Da aggiungersi al detto altrove di retinere ec.
     
      ????????? per che non conosce, attivo, come in lat. ignotus, del che altrove. Teofrasto, Caratt. cap.23. mezzo, dove male il Coray cogli altri interpreti lo spiega passivamente, inconnu. La Bruyere des gens qu'il ne connoît point et dont il n'est pas mieux connu.
      (Bologna. 26. Ottobre. 1825.)
     
      Trafelato per che trafela, trafelante. Scialacquato v. Crus. §.1. e 2.
     
      Moscolo, muschio-muscus, musco. Lucerta-lucertola, lucertolone ec.
     
      Posidippe, rival de Ménandre, reproche aux Athéniens comme une grande incivilité leur affectation de considérer l'accent et le langage d'Athènes comme le seul qu'il soit permis d'avoir et de parler, et de reprendre ou de tourner en ridicule les étrangers qui y manquoient.


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

   

Zibaldone. Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura
Parte Seconda
di Giacomo Leopardi
pagine 1555

   





Crus Sallust Forcell Archéologie Bologna Huela Crus Crus Réviser Pougens Archéol Caratt Coray Bruyere Bologna Ménandre Athéniens Athènes