Ma quale è il fine della tua dottrina?
      Il Filosofo. L’ignoranza; e il non udire, e non vedere.
      Compratore. Dunque sei anche e sordo e cieco?
      Il Filosofo. E di più; non giudico, non sento, e son poco diverso da un verme.
      Compratore. E però sei da comperare. Che prezzo vuoi per costui?
      Mercurio. Una mina attica.
      Compratore. Eccola. E tu, che dici? t’ho comperato?
      Il Filosofo. Non è certo.
      Compratore. Certissimo: t’ho comperato, e sborsato il danaro.
      Il Filosofo. I’ non l’affermo, e ne dubito.
      Compratore. Per ora seguimi, perchè sei mio schiavo.
      Il Filosofo. E chi sa se tu dici il vero?
      Compratore. Lo sa il banditore, la mina, e quanti son qui presenti.
      Il Filosofo. E qui sono alcuni presenti?
      Compratore. Or ti menerò al mulino, e con un argomento inferiore e manesco ti persuaderò che hai un padrone.
      Il Filosofo. Non decidere la quistione.
      Compratore. Oh, per Giove, l’ho già decisa.
      Mercurio. Non ostinarti, e segui chi t’ha comperato. Voi altri sarete richiamati dimani, chè venderemo altre vite all’incanto, gl’ignoranti filosofastri, i facchini della scienza, i disputatori di piazza.
     
     
      Correzioni apportate
     
      la ferita è l’l’accidente dell’accidente = la ferita è l’accidente dell’accidenteEh, si: tu non sei usato ai nostri nomi = Eh, sì: tu non sei usato ai nostri nomi
      dunque non siei pietra = dunque non sei pietra
     
      XV.
      IL PESCATORE,
      oI RISUSCITATI.
     
      Socrate. Dàgli, dàgli a questo ribaldo! scagliate sassi, dategli con piote, dategli con cocci: accoppatelo coi bastoni questo scellerato: non lo fate sfuggire. A te, o Platone, dàgli: e tu, o Crisippo, anche tu.