Pour que de notre amour naisse la poésieQui jaillira vers Dieu comme une rare fleur!"
      BAUDELAIRE, L'Âme du Vin
     
      Aujourd'hui l'espace est splendide!
      Sans mors, sans éperons. sans bride,
      Partons à cheval sur le vinPour un ciel féerique et divin!"
      BAUDELAIRE, Le Vin des Amants
     
      Raggio di sole caldo e profumato, Vita del Mondo
      e Sangue della Vita,
      vena d'oro flagrante, nell'istante giocondo e nuziale,
      col sangue rosso della terra incitabacchico ardore.
     
      Vena porpurea, trillante, lucente dentro al bacino bruno della tinozzarivolo capzioso, un capriccioso
      fumo d'ebrietà svolgesi e satural'aura autunnale.
      E sotto alla strettoja della vite gema l'umore fervidoe cigoli la vite dentro al ceppo.
     
      Ceppo proboscidato, oscuro e dubio, sotto alla volta bassa,
      megaterio mecanico, protende la mole del suo peso e del suo corpo.
      Frangonsi l'acini, frangonsi le grappe;
      giri la vite, cigoli, gema e prema.
      Oh sangue, oh sangue puro della Vite, significazione;
      sangue, universo lievito di Sole, sangue, al Sole sposato, fresco e dolce.
     
      Ora, nella maturità ampia dell'anno, le giovanili forzes'accrescono di linfe porporine;
      ora, al profumo dell'ultime rose sfacciate ed orgogliosei miti fiori della Morte sposano
      l'odorati sospiri delle corolle fragili e piccine.
      Ma la porpora e l'ori delle selve e i rumori,
      lungo le frappe e le forre, le belve e a ricercar selvaggieor fulve, or bigie, se i cani in lenti giri,
      o correndo la muta, ne discovan le tane ascose;
      ma le risa alle vigne e dentro ai cliviempiono di giulivi rivolgimenti la campagna, e godono