adorni il catapigio e lo riabiliti.
     
      Vengono presto al faro, che splende da lungi ad invito,
      le vaghe navicelle emasculate:
     
      l'acqua è propizia in vero come nel porto Eunosto econviene
      cercar buon ancoraggio in la frequenza.
     
      Fanne corona, intanto, destinala al tuo capezzale:
      Diodoro, il bianco gilio, alla viola
     
      bruna d'Heraclide intessi; poi la rosa incarnata e ridente,
      Dione rubicondo, al flavo Areta:
     
      Myiskon le verdi olive ti porti tenaci ed acidule;
      la spica del serpillo Udiademo.
     
      Ecco ghirlanda esimia; deliziati a lungo, o felice;
      facile puerizia Eros comanda.
     
      Che? Tu sudi ed arrossi? Ti tremano sotto i ginocchi?
      Flacido e morto il nerbo si ricusa?
     
      Dione, Areta e Myiskon eli altri professi mignoninon san risuscitare il tuo vigore?
     
      Vano scintilla il medio d'anelli preziosi al richiamo,
      se l'altro medio basso manca e ciondola.
      Per "Una Damina promiscua"
     
      Facile ti consento, dolce amica, il rimprovero ameno,
      se mi ecciti, con grazia, a impararti l'arguzia in soccorso.
      Vuoi ch'io t'insegni in copia, col discorso importuno, o Chione,
      inganno di retorica, e luoghi comuni allo scritto?
      Presto, su questa via, tu eccelli alla scuola erudita.
      Io ti sono da meno, che, se guardo al tuo molto valore,
      ecco, che per te, bella, il sermone s'abbella e rifulge,
      massima alla retorica, industriosa signora del tropo;
      già che a tutti ti presti, sul talamo, luogo comune.
      Per "Una vecchia Cortigiana"
     
      Datti per oggi pace, se le rose sciupate del labrosegnano l'ore molte trascorse a baciare, ridendo:
      il tempo alacre corre e incalza il secolo.