(45) Dalla mensa.
      (46) Un giorno di un parere, un giorno di un altro; avesse uova e pulcini.
      (47) Che tengono conto dei frutti che arreca.
      (48) In punto, esattamente.
      (49) Danno, sconfitta.
      (50) Corbelleria.
      (51) I francesi a Venezia e la satira. - Venezia, Merlo 1887 - Cap. VI.
      (52) Un uccello di rapina: l’acquila francese.
      (53) Di questa povera palude.
      (54) Feccia.
      (55) Francesco I.
      (56) Quando imbevuti di sciocchezze.
      (57) L’albero della libertà.
      (58) Su questi.
      (59) Figli.
      (60) Incudine.
      (61) Fabbro.
      (62) Paura.
      (63) Sta malinconico e pensoso.
      (64) Allusione al prestito garantito coll’argento vivo.
      (65) Stringe.
      (66) Queste.
      (67) Di questo passo.
      (68) Siateci.
      (69) CICOGNA. - Diario Ms. al Museo Civico di Venezia. Data 17 gennaio.
      (70) Op. cit. Data 24 gennaio.
      (71) A ufo.
      (72) Passere.
      (73) Nido.
      (74) Covacciolo, e per letto dal francese couche.
      (75) Figlia; lo dicono in dialetto per vezzo le persone mature alle fanciulle.
      (76) Pappuccie.
      (77) Apparecchiami il parrucchino, prendi la berretta da notte.
      (78) Prima di discendere.
      (79) Discendo.
      (80) Delle api.
      (81) Dell’alveare.
      (82) Che fa troppo caldo.
      (83) Mi riempio.
      (84) Ci sono asparagi, ci son piselli.
      (85) Guidare i cavalli.
      (86) Si accendono.
      (87) La sposa recente del castaldo.
      (88) Ecco l’atto di matrimonio. «Nell’anno 1816 (sedici), nel giorno 20 (venti) di Agosto il Sig. Pietro Buratti di Petronio e della fu signora Vittoria Vanuregarden, veneto, di anni 43, c.e, della Parrocchia di San Stefano, abitante al numero 2886, contrasse matrimonio per verba de presenti nella chiesa di San Zaccaria Profeta, dinanzi all’altare del SS. Crocifisso, colla Sig.ra Arcangela Maria Brinis del fu Nicolò, e della Sig.ra Cecilia Dall’Acqua, veneta, di a. 31 circa, domiciliata in quell’istessa Parrocchia, allo stesso numero, alla presenza del M. R. D. Giuseppe Trani, Parroco di San Zaccaria, a ciò delegato da M.r Vicario Capitolare Luciano Luciani, che in celebratione Mis. lor diede le nuziali benedizioni, presenti i signori Girolamo Erizzo q. Antonio Fortunato della Parrocchia di S. Maria Zobenigo, ed il Sig.