Tetti e Tettoia,
      Tomai e Tomaia,
      Vasellamenti e Vasellamenta,
      Vestimenti e Vestimenta,
      Usci, e Uscia;
      ove si dee avvertire che l'ultimo plurale è molte volte andato in disuso per la sua gran vetustà; e conciossiachè abbia la desinenza in A, pure prende sempre l'articolo del femminile; nel che errano talvolta i non pratici, in grazia de' quali sia questa disgressione. Lo scarpellino, che incise un'inscrizione, che già si leggeva qui dirimpetto in Santa Maria Maggiore, fatta a Salvino Armati, presso l'anno 1317, intagliò la peccata, per le peccata; se si vuol credere a una copia tenuta fedele di essa inscrizione, la quale oggi non più esiste. Le peccata tua, in vece di le peccata tue, scrissero, in questo errando concordemente, un trascrittore antico della Vita di Santa Margherita, e sì un altro, che copiò pure in antico il bel Testo Riccardi delle Vite de' Santi Padri. Dopo simile abbaglio ne nacque uno maggiore, che fece peravventura un altro copista, antichetto anzi che no, scrivendo, com'io ho trovato, le tue peccate, e altrove un altro l'ossa tua.
      Altri nomi poi vi sono, che, non contenti di due desinenze plurali, ne vogliono, o per dir meglio, nel prisco tempo della lingua ne volevano tre, o quattro, comeBudello, che fa Budelli, Budella, e in una scrittura del 1350 Budelle.
      Ditello, da cui Ditelli, Ditella e Ditelle.
      Frutto, donde Frutti, Frutte, Frutta, e nell''antico Fruttora.
      Gesto, che fa Gesti, Gesta e Geste.
      Granello, che, parlandosi di biade, fa Granelli, Granella, e già fe' ancora Granelle.