Oh quante volte ho desiderata la sua presenza! Quali sarebbero mai stati i trasporti d'un giudice cosė illuminato, cosė giusto e cosė sensibile! Ma le consolazioni perfette non sono per la condizione de' mortali.
      Se Vostra Eccellenza si diverte costė fra gl'incendi capricciosi del Vesuvio, noi siamo qui occupati dagl'intempestivi rigori dell'inverno teutonico: onde non abbiamo di che scambievolmente invidiarci. La nostra degnissima signora contessa d'Althann combatte valorosamente contro l'incomoda stagione, e, grata alla tenera memoria di Vostra Eccellenza, m'impone d'assicurarla della sua. Si degni di far presente il mio costante rispetto al mio veneratissimo signor principe suo consorte ed a tutta la florida famiglia, e mi creda col solito riverente ossequio.
     
     
     
      527
     
      AD ANTONIO CAMPAGNA - NAPOLI
     
      Vienna 29 Novembre 1751.
     
      Eccomi finalmente in istato di poter donare a me stesso ed agli amici miei qualche momento. Un'opera da me scritta, quattro dame da me istruite, tutta l'intera direzione d'un magnifico spettacolo addossato su le mie spalle, mi hanno finora fisicamente defraudato il tempo necessario agl'uffici pių precisi della vita: voi che siete discreto decidete se il mio silenzio merita compatimento o perdono.
      Sono gratissimo della premura da voi dimostrata per l'affare della mia ideata pensione e de' lumi che mi avete somministrati perch'io possa dare il giusto valore alle tante volte inutilmente replicate promesse. Quel destinarne l'effetto alla provvista di Monreale č un rimetterlo ad calendas graecas, e quel consiglio č una dichiarazione del peso che hanno a mio riguardo e la giustizia e la protezione.