Essi s'incamminano in questo momento, cioè due ore scarse prima del mezzodì, alla volta di Francfort e vi giungeranno in dodici giorni. Tutto il popolo, la nobiltà e la Corte è fuori di città, onde figuratevi il tumulto. Io, contento di accompagnarli con tutto il mio cuore e con tutti i miei fervidi e sinceri voti, fuggo fra tanto i rumori, trincierato nel mio poetico nascondiglio. Comincia il loro viaggio con ottimi auspici, poiché il tempo scomposto, umido, freddo, nevoso ed insoffribile che sino a ieri sera ha durato imperversando da molte settimane in qua, si è totalmente cambiato nel corso di questa notte. Ed oggi l'aria è purgatissima, il sole chiaro, il terreno asciutto, e da molto tempo non abbiam goduto un giorno così ridente. - Non vi rammaricate delle ingiustizie della Fortuna. Non sono merce nuova e straniera: e se la nostra età e gli studi nostri non ci hanno insegnato a fargli le fiche, qual altro frutto ne ritrarremo? Addio. I soliti abbracci in solidum e sono.
     
     
     
      1371
     
      A GIAN DOMENICO MANSI - LUCCA
     
      Vienna 12 Marzo 1764.
     
      Dunque quando il solido e vero merito trascorre i limiti ordinari, supera tutti gli ostacoli che per antico costume incontrano la virtù e la dottrina. L'elevazione di V. S. illustrissima e reverendissima a codesta eminente cattedra mi convince di questo vero, che assolve l'umanità dalla taccia di persecutrice della giustizia. Me ne congratulo, non già con esso lei, a cui bastava l'esserne resa degnissima, ma con questi illuminati e savi conoscitori che han saputo distinguerla e sollevarla: ma con cotesta fortunatissima greggia fornita d'un tal pastore: e più che con ogn'altro con me medesimo che veggo con vanità una così luminosa approvazione del mio giudizio.