Mi sono sempre gratissimi i vostri caratteri come mi è sempre stata la vostra persona; e, se il meccanismo dello scrivere non fosse ormai per me un mestier laborioso, io mi procurerei con le mie ben frequenti il piacere delle vostre lettere, nelle quali traspariscono sempre le amabili disposizioni del vostro bel cuore, onde vi son gratissimo che di tratto in tratto mi andiate assicurando del contraccambio che mi rendete del mio affetto tanto costante e sincero quanto poco è loquace.
      Ben singolare è la vostra richiesta delle informazioni dei Lazzarelli da me, che sono da 41 anni in Germania, trovandovi voi non solo in Italia, ma nel luogo dov'egli è morto e sepolto. Io sarei ricorso a voi se avessi avuto il bisogno d'esserne istruito. Tutto quello ch'io potrei dirvi su questo poeta, eccellentissimo nel genere da lui inventato, potete leggerlo nel dizionario del Bayle nell'articolo Lazzarelli. Le mie notizie non disconvengono dalle sue in altro se non se ch'egli crede il Lazzarelli di Gubbio, picciola città fra Urbino ed Assisi, ed io l'ho creduto ferrarese; ma non avendo io testimoni della mia credenza che una vaga tradizione da me non esaminata, convien tenersi al parere di Bayle, che non l'avrà scritto senza miglior fondamento. Se vi piacciono le tradizioni, eccovene una sull'origine delle discordie fra il Lazzarelli e l'Arrighini, taciuta affatto dal Bayle, e della quale potete far uso, se vi pare, ma a patto di non nominarmi. Dicono ch'essendosi decisa un giorno una causa nella ruota di Genova, dov'erano entrambi uditori il Lazzarelli e l'Arrighini, e decisa secondo il parer del primo con indignazione del secondo, sciolto il consesso, scendevano per le scale del tribunale gli uditori, fra l'altra turba forense, e l'Arrighini fra questi ancor caldo della decisione.