2465
     
      A GIUSEPPE CEPPITELLI - ROMA
     
      Vienna 28 Ottobre 1779.
     
      Per consigliar decisivamente un amico, che si abbandona ciecamente al candore della nostra fede, "se debba o no avventurare un suo poetico lavoro a' (per lo più) indiscreti giudizi del pubblico", e per evitare insieme i rischi di tradir l'amico per troppo riguardo o parzialità, o di fargli torto per eccessivo scrupoloso rigore, bisogna, caro signor Ceppitelli, con molte replicate letture rendersi affatto padrone del componimento; bisogna che i due amici si comunichino con molte lettere i dubbi loro ed i loro schiarimenti: commercio difficile in distanza per tutti, ed impossibile a chi non ha ormai attività sufficiente per gl'inevitabili uffici della vita. Io sperava che la mia lettera scrittale il 29 del passato luglio mi risparmierebbe il rincrescimento di replicarle il racconto delle dolorose cagioni della mia insufficienza: ma veggo che non ho saputo spiegarmi. Il peggio si è che non so farlo più chiaramente. La rilegga, la supplico, e scoprirà forse meglio quanto io son degno del suo compatimento, né cesserà di continuar a credermi.
     
     
     
      2466
     
      A JOSEPHA DUCHEK - PRAGA
     
      Vienna 3 Novembre 1779.
     
      La vostra eccessiva gratitudine, gentilissima signora Duchek, sorpassa di troppo il valore del picciolissimo dono del mio ritratto, che io ho ardito di farvi non per vostro ma per mio vantaggio: non potendo questo pretendere di essere considerato come uno degli ornamenti della vostra abitazione, ma, essendovi sempre presente, può rendere difficile lo scordarvi di me, che ambisco sommamente di conservarmi gelosamente un luogo nella vostra memoria, siccome io gelosamente conservo quella dei tanti meriti vostri che vi distinguono.