E la donna:
      - Noe: e' m'ha regalo una bella granata nova, e da voi nun c'era stato ma' verso di farmela comperare.
      La Fata daccapo:
      - Oh! te del pozzo, affogalo.
      E quella:
      - Ma che vi par egli? Doppo che lui m'ha dato una bella fune e i' tiro su l'acqua insenza fatica.
      Urla la Fata:
      - Ciabattino, via, cavagli gli occhi.
      E il ciabattino:
      - Se nun m'avessi porto come lavorare a modo.
      La Fata mezzo disperata bocia più forte:
      - Cani, almanco voi ubbidite. Mangiatemelo vivo.
      Dicono i cani:
      - Che! Si moriva di fame con voi, e lui ci ha porto 'l pane. Nun si vole mangiarlo.
      Accosì al Principe gli rinuscì scansare tutti i pericoli, e con la scatola sotto 'l braccio arrivò al piè della montagna.
      [116] Il Principe stracco si mettiede a siedere sur un sasso, e moriva di voglia di vedere le Melangole d'Amore come le fussano. Apre dunque la scatola, ne tira fora una e la squarcia, e ne nasce una bellissima ragazza tutta 'gnuda, che comincia a gridare:
      - Acqua, acqua!
      Dice il Principe:
      - Qui dell'acqua non ce n'ho.
      - Allora torno dalla mi' Fata, - quella gli arrispose, e insenz'altro sparisce.
      Il Principe rimase male, e tutto dispiacente riserra la cassetta e ripiglia il su' viaggio.
      Doppo un pezzo il Principe 'gli arriva in fondo a un prato con l'idea di riposarsi.
      Dice:
      - Ne vo' vedere un'altra di queste Melangole.
      La piglia e l'apre, e anco da quella vien fora un'altra bellissima ragazza tutta 'gnuda che gridava:
      - Acqua, acqua!
      Ma l'acqua nun c'era, sicché lei pure disse:
      - I' torno dunque dalla mi' Fata, - e in un battibaleno non si rivedde più.