Pagina (125/483)

   

pagina


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

      figlio di Giove, suscitiam la fortealma d'Ettorre a provocar qualcuno
      de' prodi Achivi a singolar tenzone:
      e indignati gli Achivi un valorosospingano anch'essi a cimentarsi in campo
      da solo a solo col troian guerriero.
      Disse, e Minerva acconsentìa. Conobbede' consultanti iddii tosto il disegno
      il Prïamide Elèno in suo pensiero,
      e ad Ettore venuto: Ettore, ei disse,
      pari a quello d'un nume è il tuo consiglio;
      ma udir vuoi tu del tuo fratello il senno?
      Fa dall'armi cessar Teucri ed Achei,
      e degli Achei tu sfida il più valentea singolar certame. Io ti fo certo
      che il tuo giorno fatal non giunse ancora;
      così mi dice degli Dei la voce.
      Esultò di letizia all'alto invitoil valoroso: e presa per lo mezzo
      la sua gran lancia, e tra l'un campo e l'altroprocedendo, fe' alto alle troiane
      falangi; ed elle soffermârsi tutte.
      Soffermârsi del pari al riveritocenno d'Atride i coturnati Achivi,
      e in forma d'avoltoi Minerva e Febo
      sull'alto faggio s'arrestâr di Giove,
      con diletto mirando de' guerrieriquinci e quindi seder dense le file
      d'elmi orrende e di scudi e d'aste erette.
      Quale è l'orror che di Favonio il soffionel suo primo spirar spande sul mare,
      che destato s'arruffa e l'onde imbruna:
      tale de' Teucri e degli Achei nel vastocampo sedute comparìan le file.
      Trasse Ettorre nel mezzo, e così disse:
      Udite, o Teucri, udite attenti, o Achivi,
      ciò che nel petto mi ragiona il core.
      Ratificar non piacque all'alto Giove
      i nostri giuramenti, e in suo segretoagli uni e agli altri macchinar ne sembra
      grandi infortunii, finché l'ora arrivi


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

   

Iliade
di Homerus (Omero)
pagine 483

   





Giove Ettorre Achivi Achivi Minerva Prïamide Elèno Ettore Ettore Teucri Achei Achei Atride Achivi Minerva Febo Giove Favonio Teucri Achei Ettorre Teucri Achivi Giove