magnanimo guerrier? Fur primi Adresto,
      Autònoo, Echeclo, ed Epistorre e Pèrimo
      prole di Mega, e Melanippo; quindiElaso e Mulio con Pilarte; e come
      stese questi al terren, gli altri non fûrolenti alla fuga. E per Patròclo allora
      (ch'ei dirotto nell'ira innanzi a tuttifurïava coll'asta) avrìan di Troia
      consumato gli Achei l'alto conquisto;
      ma Febo Apollo lo vietò calatosu l'erta d'una torre, alto disastro
      meditando al guerriero, e scampo ai Teucri.
      Tre volte il cavalier dell'arduo murosu gli sproni montò; tre volte il nume
      colla destra immortal lo risospinse,
      forte picchiando sul lucente scudo.
      Ma come più feroce al quarto assaltol'eroe spiccossi, minacciollo irato
      con fiera voce il saettante iddio:
      Addietro, illustre baldanzoso, addietro:
      alla tua lancia non concede il fatoespugnar la città de' generosi
      Teucri, né a quella pur del grande Achille
      sì più forte di te. - Questo sol disse:
      ed il guerriero retrocesse e l'iraschivò del nume che da lungi impiaga.
      Avea frattanto su le porte Scee
      de' suoi fuggenti corridori Ettorre
      rattenuta la foga, e in cor dubbiavase spronarli dovesse entro la mischia
      novellamente, e rinfrescar la pugnao chiamando a raccolta entro le mura
      l'esercito ridurre. A lui nel mezzodi questo dubbio appresentossi Apollo,
      tolte d'Asio le forme. Era d'Ettorre
      zio cotest'Asio ad Ecuba germano,
      e nondimeno ancor di giovinezzafresco e di forze, di Dimante figlio,
      che del frigio Sangario in su le rivetenea suo seggio. La costui sembianza
      presa, il nume sì disse: Ettor, perché
      cessi dall'armi? È d'un tuo pari indegna