Di Panto era costuiprudente figlio, e de' Troiani il solo
      che le passate e le future coseal guardo avea presenti. Egli d'Ettorre
      era compagno, e una medesma notteli produsse ambedue, l'un di parole,
      l'altro d'asta valente. Ei dunque in mezzocon saggio avviso così tolse a dire:
      Librate, amici, la bisogna; ir dentroalla cittade, e tosto, è mio consiglio,
      senz'aspettar davanti a queste navil'alma luce del dì. Troppo siam lungi
      qui dalle mura. Finché l'ira in pettoarse a questo guerrier contra l'Atride,
      più lieve er'anco il debellar gli Achivi,
      ed io pure vegliar godea le nottipresso le navi, nella dolce speme
      d'occuparle. Or tremar fammi il Pelìde.
      L'ardor che il mena non vorrà ristrettocontenersi nel campo ove l'acheo
      col troiano valore in generoseprove la gloria marzïal divise:
      ma per Ilio a pugnar e per le mogline sforzerà. Nella cittade adunque
      ripariamo, e si segua il mio sentire,
      ché le cose avverran com'io v'assenno.
      L'alma notte or sopito in dolce calmatien d'Achille il furor: ma se dimani
      all'assalto prorompe, e qui ne trova,
      certo talun conoscerallo, e quantidar potranno le spalle, e dentro il sacro
      Ilio camparsi, si terran beati;
      ma pria ben molti rimarran pasturadi voraci avoltoi. Deh ch'io non oda
      sì rio caso giammai! Se al mio ricordo,
      benché non grato, obbedirem, la nottespenderem ne' rinforzi e ne' consigli.
      E le torri e le porte e i contraffortide' ben commessi tavolati intanto
      faran sicura la città. Poi tuttid'arme orrendi domani al nuovo Sole
      starem su i merli. E s'ei lasciato il lido