cader domato dal Pelìde, in fugaspaventati si volsero i Peonii
      lungo il rapido fiume, flagellandoprontamente i corsier. Gl'insegue Achille
      e Tersìloco uccide e Trasio e Mneso,
      Enio, Midone, Astìpilo, Ofeleste,
      e più n'avrìa trafitti il valoroso,
      se irato il fiume dai profondi gorghinon levava in mortal forma la fronte
      con questo grido: Achille, tu di forzaogni altro vinci, è ver, ma il vinci insieme
      di fatti indegni, e troppo insuperbiscidel favor degli Dei che sempre hai teco.
      Se ti concesse di Saturno il figliodi tutti i Troi la morte, dal mio letto
      cacciali, e in campo almen fa tue prodezze.
      Di cadaveri e d'armi ingombra è tuttala mia bella corrente, ed impedita
      da tante salme aprirsi al mar la viapiù non puote; e tu segui a farle intoppo
      di nuova strage. Orsù, desisti, o fieroprence, e ti basti il mio stupor. - Scamandro
      figlio di Giove, gli rispose Achille,
      sia che vuoi; ma non io degli spergiuriTeucri l'eccidio cesserò, se pria
      dentr'Ilio non li chiudo, e corpo a corponon mi cimento con Ettòr. Qui deve
      restar privo di vita od esso od io.
      Sì dicendo, coll'impeto d'un numeavventossi ai Troiani. Allor si volse
      Xanto ad Apollo: Saettante iddio,
      Giove fatto t'avea l'alto comandodi dar soccorso ai Teucri insin che giunga
      la sera, e il volto della terra adombri.
      E tu del padre non adempi il cenno?
      Mentr'egli sì dicea, l'audace Achille
      si scagliò dalla ripa in mezzo al fiume.
      Il fiume allor si rabbuffò, gonfiossi,
      intorbidossi, e furïando sciolsea tutte l'onde il freno: urtò la stipa
      de' cadaveri opposti, e li respinse,