E folta nebbia pur vi si mescea;
      E spesso i furti eccelse opre fur detti,
      E il parricida a mieter laudi sorse;
      E senza amici il giustoVivea schernito, e di calunnie onusto.
     
      Io vidi i tempi, e mesto allor sorrisiDell'uman replicato, allegro vanto,
      Che ai posteri s'apprestiCarco minor di guerra e di perfidia:
      Dacchè del sangue del fratello intrisiI passi di Cäin furo e di pianto,
      La famiglia mortal sempre funestiNutre germogli di fraterna invidia:
      Mutan le usanze, e ognoraConvien che Abel gema, perdoni e mora.
     
      Orrenda è storia, e sarà sempre orrendaQuesta milizia della umana vita,
      Tal che lo stesso Iddio
      Fattosi a noi fratel, fu strazïato!
      Inorridiam, ma non viltà ci prenda:
      Possente è umanità, benchè punita;
      La regge quel Divin che a lei s'unìo!
      Il figlio della creta è al duol dannato,
      Ma la terribil prova,
      S'egli ambisce il trionfo, a dargliel giova.
     
      Non qui, non qui il trionfo inter! - ma pureQui già comincia lo splendor de' giusti!
      Patiscon danni e morte,
      E il maligno sprezzarli indi s'infinge.
      Ei chiama lor virtù volgari e scure;
      Vorrìa che i rei fosser di laudi onusti;
      Ma tutte coscïenze un grido forteSon costrette ad alzar (Dio le costringe):
      Falsa è, Cäin, tua gloria,
      Il grande è Abel, d'Abello è la vittoria!"
     
     
     
      ALESSANDRO VOLTA.
     
      Erat vir ille simplex et rectus,
      et timens Deum.
      (Job. I. 1).
     
     
      Europa e il mondo onor ti rende, o Volta,
      Per l'altissimo ingegno ond'hai naturaScrutata, e in gravi magisterii svolta.
     
      E fin che indagin glorïosa duraDi scïenze tra i figli della terra,
      Il nome tuo d'obblio non fia pastura.