Pagina (109/500)

   

pagina


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

      — si elide in jina o aïna (avena), lena (tosc. alena, da anhelare), 'ntinna (antenna), 'mpulletta o 'mpullina (ampulla), petittu202 (appetitus), rabisca (arabesca), resta (arista), rina (arena), scilla (axilla, tosc. ascella), stucciu (astut[i]us)203.
      — in cresia (ecclesia), reda (heredem), rindina (hirundinem), rimitu (tosc. romito, eremita), sciamu (examen)204.
      — (y) in gnuranti (ignorantem), 'ncunia (incudinem), lustrissimu (ill.), lu, la (illum, illam), nimicu (inimicus), 'ntra (intra), 'ntressu (interesse), stericu (hystericus), ssu, ssa (ipsum, ipsam); specialmente nella preposizione in de' composti: 'ncarcari (in-calcare), 'ndignari (in-dignari), 'nchinari (inclinare), 'nduvinari (indovinare), 'ngrispari (incrispare), 'nciammari (inflammare), 'nsunnari (in-somniare) 'ntenniri (intendere), 'mbistialutu (tosc. im-bestialito), 'mbriacu (in-ebrius), 'mbrogghiu (tosc. imbroglio), 'mmarcari (imbarcare), 'mmilinari (tosc. in-velenare), 'mmintari (inventare)205, 'mmiscari (immiscere), 'mmurmurari (in-murmurare), 'mpinciri (impingere), 'mpisu (impensus), 'mprisa (tosc. impresa, da prehendere), 'mpristari (in-praestare; o nella preposizione in che dà luogo a collegamenti preposizionali: 'ncasa (in casa), 'ncanciu (tosc. in-cambio), 'ncarni e 'nnossa (in carnem et ossa), 'ncoddu (in collo), 'nfacci (in facie), 'nfunnu (in fundo), 'ngrammatica (in grammathica), 'njocu (in joco), 'nnavanti (in-ab-ante), 'nquantitati (in quantitate), 'nsedda (in sella), 'nsumma (in summa), 'ntantu (in tanto), 'nterra (in terra), 'ntesta (in testa), 'mmanu (in manu), 'mmenzu (in medio), 'mmiritati (in veritate), 'mmucca (in bucca), 'mpettu (in pectore), 'mputiri (tosc. in potere)206.


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

   

Fiabe novelle e racconti popolari siciliani
Volume Primo
di Giuseppe Pitrè
pagine 500