2. Si conserva inalterata in mezzo ad alcune parole altizza (altitudo), cumplimentu (complementum), 'nglisi (anglus), Salvaturi (Salvatorem), soldu (solidus). Ciò in sole poche parlate.
      3. In Novara è quasi costante la conservazione della l sia semplice sia doppia: castellu (castellum), gallu (gallus), nullu (nullus), illu (illum), llocu (in illum locum). Talora però si scempia: cavalu (caballus), stila (stella), purtelu (da porta), belu (bellus).
      4. a) In Caltanissetta e Casteltermini passa in n la l in posizione o nel mezzo: vonsi (volui, voluit), antru (alius) punsu (pulsus), gantu (a=ga, d=n) o àutu (altus), antaru (altare), ascuntari (auscultare), censu (it. gelso; secondo Celso da excelsus), vonta (voluta), scanzu (da calceus) sancizza o sosizza (salsiccia), canzetti283, santu (saltus). Canicattì ha pure antru, vonta ecc.
      b) In Cianciana sparisce: satu (saltus), caddu (calidus), ataru (altare), atru (alius), scazu (da calceus), cacina (calcem).
      c) Passa in i o si assimila alla consonante seguente in càidu o caddu (calidus), sàita o sata (saltat), vòita o vota (voluta). Cianciana, Casteltermini ha falla per falda, callu o cavudu per calidus.
      5. In Tripi, Casale nuovo e Castiglione passa in r nelle voci: muru (mulus), pilu (pyrus), Firippu (Philippus), scara (scala), scora (schola), vora (volat), maridittu (maledictus).
      6 a) Pel suono della dd come passaggio della ll: capiddu (capillus), aceddu (avicellus) ecc. vuolsi osservare che in Marsala e Trapani essa fa sentire una r dolce o una mezza r dopo la dd, quasi ddr, suono che potrebbe rassomigliarsi a quello inglese in god: gaddru (gallus), stiddra (stella), cavaddru (caballus) ecc.