Pagina (383/388)

   

pagina


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

      Far la paracentesi.
      (687) Spiranzari, lasciare senza speranza di vita.
      (688) Raccontato da Luigi Patuano.
      (689) Raccolta dal Pardi.
      (690) Cominciò a piovere a bigonce.
      (691) Tutto pieno di bile, di collera.
      (692) Ricorda il comando di Erode per trovar Gesù.
      (693) Io adesso son divenuto grandetto; tu sei cresciuto un pochino.
      (694) Raccontato dalla Messia.
      (695) Pittinissa, s. f. di pettini, ed è quel pettine lungo che è mezzo a denti radi per istrigare i capelli, e mezzo a denti fitti per nettarli e lisciarli.
      (696) 'Ntrizzaturi, s. m. sing., nastro o laccio con cui le donne avvolgono e annodano le trecce de' lor capelli, intrecciatura.
      (697) Esse, le fate, si davano per serve.
      (698) Chistu comu la vitti ecc. Costui appena la vide, cominciò ad adocchiarla. Le fate dissero alla ragazza: - «Se il re ti rivolge intelligentemente la parola, e tu dagli spago (fingi di secondarlo nel suo fine).» La cosa non potea mancare; e il re, chiedi oggi, guarda domani, domandò di farle una visita. La principessa indettata dalle fate gli rispose ricisamente no. - Scummèttiri, nel caso nostro vale far segni o dir parole che muovano, senza parere, una persona a guardarci, a intenderci, a comprendere. - Cucchïari, far quegli atti che fa la civetta nell'uccellare.
      (699) Aviti a fari ecc. M'avete a fare un viale pensile dal mio balcone al vostro, con un suolo di due palmi di foglie di rose.
      (700) Il re senza neppure farglielo uscir di bocca.
      (701) Le fate la presero, e se la tornarono al palazzo svenuta.
      (702) La gamba gonfiò; cominciarono a venire medici, si tennero dei consulti.


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

   

Fiabe novelle e racconti popolari siciliani
Volume Secondo
di Giuseppe Pitrè
pagine 388

   





Spiranzari Raccontato Luigi Patuano Raccolta Pardi Cominciò Ricorda Erode Gesù Raccontato Messia Pittinissa Ntrizzaturi Chistu Aviti