Pagina (691/965)

   

pagina


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

     
      p. 154, n. 3
      Ma V. ora W. Foerster, Der Feuertod als Strafe in der altfr. erzählenden Dichtung, «Studien zur Englischen Philol.», Heft 4, Lorenz Morsbach gewidmet, p. 181 sgg.
      [in lapis]: (ho l’estratto).
     
      [649] p. 156, r. 6
      Men[éndez] y Pel[ayo], Antol. de Poet. lír[icos], V, CCLXXXVI. - Farinelli, Note sul Bocc. in Isp., «Arch. f. d. St. d. neur. spr.», (1906), p. 90.
     
      p. 161, r. 10
      Meno di quel che s’è visto ci darebbe, e in regioni a cui non ci si aprirebbe facile l’accesso, la leggenda che dirò di Gundeberga con tutta la sua progenie e parentela (2).
     
      p. 161, n. 2 [aggiunta con richiamo dalla postilla precedente]
      2. Mi limiterò a rimandare al Paris, Le roman du Comte de Toulouse, in «Annales du Midi», XII (1900), solo richiamando inoltre, per coloro, segnatamente, che al Paris non posson ricorrere, le mie Origini dell’Epopea francese, p. 184. - Menéndez y Pelayo, Antol. de poetas lír. cast., XII (2a del Tratado de los romances viejos), p. 271 sgg.
     
      p. 165, r. 27
      Lokifier (Cloetta, in «Festg. f. A. Mussafia», p. 255).
     
      p. 172, r. 30
      Per certi elementi simbolici (colori ed altro), v. Salza in «Giorn. st. d. L. It.», XXXVIII, 350 sgg.
     
      p. 172, margine inferioreIl Polidori, Tav. R., I, 494, n. 6, tende a identificare il personaggio con una Legistra, Legista, Logista, Ligistra, Ligostra, Ligustra, menzionata in un punto del suo romanzo. La circostanza che nel libro di messere Gaddo «costei è fatta tutt’uno colla fata Morgana» può rafforzare alquanto l’idea. Se mai, dovrebbe pensarsi che l’Ariosto leggesse nella T. R. quel passo, colla forma Logista, e che ne cavasse poi partito a suo modo e con una propria dichiarazione etimologica.


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

   

Le fonti dell'Orlando Furioso
di Pio Rajna
pagine 965

   





Foerster Der Feuertod Strafe Dichtung Englischen Philol Heft Lorenz Morsbach Antol Poet Note Bocc Isp Gundeberga Paris Comte Toulouse Midi Paris Origini Epopea Pelayo Antol Tratado Cloetta Mussafia Polidori Tav Legistra Legista Logista Ligistra Ligostra Ligustra Gaddo Morgana Ariosto Logista