(64) [2] F.o 32 v.o nell’esemplare della Nazionale di Torino, che indicherò a p. 60.
      (65) Prodi.
      (66) [3] O forse «Lachicorante» (o «l’Archicorante»??) e «Laberonne»?
      (67) [4] Si chiama pas o passage, e in italiano passaggio, un luogo dove non si ottiene di andar oltre, se non vincendo certe prove, o sottoponendosi a condizioni vergognose per un cavaliere.
      (68) Cessata.
      (69) [1] Hist litt. de la Fr., XXVI, 268.
      (70) [2] In paesi africani. E son divenute notissime negli ultimi anni, per il cozzo colla Francia, quelle, di cui già molto s’era detto dai viaggiatori, del Dahomey.
      (71) [3] La lettera è del 23 novembre 1343: De Rebus fam., lib. V, ep. 4. Su questa si fondano le relazioni dei posteriori. V. per es. l’opera di Fra Filippo da Bergamo, De memorabilibus et claris Mulieribus, cap. CLI, e le Giunte del Serdonati al De claris Mulieribus del Boccaccio.
      (72) [4] Anche per queste si può vedere Fra Filippo, cap. CLVI e CLXV.
      (73) [5] Farei cosa superflua citando per Caterina l’opera meritamente lodatissima di P. D. Pasolini, se non mi giovasse soggiungere che non son da trascurare, anche proprio per il riguardo nostro, i Nuovi Documenti, Bologna, 1897 (Atti e Mem. della R. Deput. di St. Pat. per le Prov. di Romagna, III Serie, vol. XV).
      (74) [1] Marfisa e Bradamante sono già riportate a «Pantasalea et Camilla» dal Dolce: ben naturalmente del resto, dacché a lui l’idea di altre origini mal poteva presentarsi.
      (75) [2] Un’altra redazione prosaica si contiene mutila in un codice del Museo Britannico, Additional, 10808. È registrata dal Ward nel suo Catalogue of Romances in the departement of manuscripts in the British Museum, I, 602 (Londra, 1883); e maggiori notizie, accompagnate da un saggio, ne ha dato Ettore Modigliani nella Rassegna critica della Letter. it., III, 97-106. Qui gli antefatti che a noi ora premono sono accennati appena, e di Galiziella non si pronunzia il nome.