Quando tornai in me, il povero praho, che voi avevate abbandonato alle onde, crivellato dalle palle dell'incrociatore, stava per inabissarsi. Mi aggrappai ad un rottame e mi spinsi verso la costa. Errai parecchie ore sul mare, poi svenni. Mi risvegliai nella capanna di un indigeno. Quel brav'uomo m'aveva raccolto a quindici miglia dalla spiaggia, mi aveva imbarcato sulla sua canoa e trasportato a terra. Mi cur๒ amorevolmente, finch้ fui completamente guarito.
      — Ed ora dove fuggivi?
      — Stavo per recarmi alla costa onde gittare in acqua una canoa da me scavata, quando mi vidi assalito da quel soldato.
      — Oh! Tu possiedi una canoa?
      — S์, mio capitano.
      — Volevi tornartene a Mompracem?
      — Questa notte.
      — Vi andremo insieme, Giro-Batol.
      — Quando?
      — Questa sera c'imbarcheremo.
      — Volete venire nella mia capanna a riposarvi un po'?
      — Oh!... Tu possiedi anche una capanna!...
      — Una catapecchia donatami dagli indigeni.
      — Andiamoci subito. Non puoi rimanere qui senza correre il pericolo di forti sorprendere dal cavalleggero.
      — Tornerเ? — chiese Giro-Batol, con apprensione.
      — Di certo.
      — Fuggiamo, capitano.
      — Non vi ่ fretta. Come vedi sono diventato un sergente del reggimento di fanteria del Bengala, quindi posso proteggerti.
      — Avete spogliato qualche soldato?
      — S์, Giro-Batol.
      — Quale colpo maestro!
      — Silenzio, in marcia o avremo addosso il cavalleggero. ศ lontana la tua capanna?
      — Fra un quarto d'ora vi saremo.
      — Andiamo a riposare un po' e pi๙ tardi penseremo a prendere il largo.
      I due pirati uscirono dalla macchia e, dopo essersi accertati che non v'era nessuno nei dintorni, attraversarono celermente la prateria raggiungendo il margine della seconda foresta.