A quindici anni, nel 1481, aveva già compiuto un lavoretto; Memorabilia Deorum Dearumque. Trasse quest’opera giovanile latina, da antiche mitologie e la dedicò allo zio Francesco Sanuto. Se ne conosceva l’esistenza perché egli stesso la aveva accennata in una lettera ai lettori, annessa alla Storia sulla guerra di Ferrara che scrisse successivamente, ma era rimasta ignota fino a questi ultimi tempi ed è tuttora inedita(17). Essa è divisa in due parti, dedicata la prima a Leone Michiel, la seconda a Francesco Sanuto colle seguenti lettere:
     
      «Marinus Sanutus Leoni Michaelli S. P. D.
     
      His ego te Deis (si tamen Dii vere appellari possunt) delectari constitui. Novi enim plurimum te rebus antiquis gaudere. Credo equidem illorum [17] stulticiam tibi oblectamento esse ac summopere admirari, quum signa celestia tanquam veros deos colerent. Quare continue nos gratias Deo immortali agere debemus: postquam referre non possumus. Quippe noluit nos eo tempore nasci quo catholica fides vires adhuc non susceperat verum usque ad hoc tempus Germen nostrum tardari voluit, quo facile per fidem nati salvaremur per predicationes ac Theologorum libros regna coelorum affectaremus. Quibus ut tandem perfrui possimus, igitur Martem in hoc opusculo tibi conscripsi tanquam auctorem belli, quem tempus exigat. Mercurium vero tanquam viro summe prudentie. Sed dubito quem Saturnum posuerim, ne videar tibi grande aes alienum tulisse: Hoc mihi per Litteras tecum iocari libuit. Quare hoc opusculum ad te dare decrevi ut tui memoriam scias me cum summa benivolentia tenere.