- Ou allez vous? - Ci domandò allorché ci vide passare la Luisa, sorpresa in vederci in perfetta tenuta di marcia.
      - Andiamo a batterci - Rispondemmo noi tutti.
      - Vraiment?
      - Sulla nostra parola!
      - Sayes prudents - susurrò a mezza bocca e volle a ogni costo baciarmi alla presenza di tutti. Gli angioli del Signore, favoleggiati dai buoni credenti, non avrebbero avuto di che velarsi la faccia, e quel bacio doveva esser l'ultimo che io riceveva dalla vezzosa fanciulla.
      Arriviamo al quartier generale, il partire dei carri aveva prodotto un'adunanza insolita di gente davanti alla porta: tra le molte persone scorgo le due gentili figliole della nostra padrona di casa: cerco sfuggirle: mi chiamano: non vi è dubbio, esse pure mi ripeteranno l'importuna e dolorosa richiesta.
      - Dove andate?
      - Partiamo.
      - Sul serio?
      - Così non fosse!
      - Ma la ragione?...
      - Chiedetela a Favre ed agli altri vigliacchi che volevano ricompensarci di quel poco che abbiamo fatto, mettendoci in trappola.
      Le ragazze mi guardaron fisse negli occhi, poi chinarono i proprii e si tacquero; e in questo tempo mille altre domande sullo stesso tenore si rivolgevano a noi, e noi ci sfogavamo a dire tutto il male possibile degli eroi da commedia che per vigliaccheria rovinavano in quel momento la Francia, ed i Digionesi facevano eco alle nostre invettive.
      Arriva il Piccini tutto sonnacchioso. Che ci è di nuovo? - Proferisce con uno sbadiglio.
      - C'è di nuovo che noi si parte.
      - E perché?
      - Perché non siamo compresi nell'armistizio.
      - O la mia compagnia?