Erano troppo buone, e m'attenni a un'altra, e incominciava già a contrattarla:
      - Ma ci capiranno al piú due persone - dissi tirando a me lo sportello; e v'entrai.
      - Piaccia a madama - disse monsieur Dessein, e le porgeva il braccio - piacciale di salirvi.
      La signora ci pensò un minuto secondo, e salí: in quella il ragazzo accennò di voler parlare al padrone: e monsieur Dessein serrò lo sportello, e ci lasciò dentro.
     
     
      XVI
     
      LA RIMESSA
     
      CALAIS
     
      C
      'est bien comique, bizzarra cosa! - disse la signora; e sorrise, avvisandosi com'essa per un gruppo d'accidenti da nulla erasi trovata cosí sola meco due volte - c'est bien comique - diceva ella.
      - Mancherebbe alla bizzarria - le diss'io - l'uso comico che la galanteria d'un Francese ne trarrebbe: amoreggiandovi al primo momento, e offerendosi a voi con tutta la sua persona al secondo.
      - C'est leur fort - replicò la signora.
      - Portano almen questo vanto - diss'io - se poi ci riescano, e come, io nol so; certo è ch'ei sono in concetto di intendersi d'amore, e di professarne l'arte meglio d'ogni altro popolo sotto il cielo: ma io gli ho per guastamestieri solenni, e veramente per pessimi fra quanti arcieri tentarono mai l'arco e la benignità di Cupido.
      Voler fare all'amore per sentimenti!(33) pensate! Come s'io presumessi di farmi un elegante abito intero con de' ritagli; e fanno all'amore, affrontandovi, con una dichiarazione alla prima, ed avventurando l'offerta e se stessi con tutti i pour e contre al bilancio d'un animo freddo.
      La signora ascoltava quasi aspettando ch'io continuassi.