Art. 18. Le contribuzioni, consegne, forniture e prestazioni qualunque di guerra cesseranno d'aver luogo dal giorno del cambio delle ratifiche date al presente trattato da una parte da S. M. l'Imperatore e dall'Impero Germanico, e dall'altra parte dalla Repubblica Francese.
      Art. 19. Il presente trattato sarà ratificato da S. M. l'Imperatore e Re, dall'Impero Germanico e dalla Repubblica Francese nello spazio di 30 giorni o più presto se si può; e si è convenuto che le armate delle due Potenze resteranno nelle posizioni in cui esse si trovano tanto in Germania come in Italia, finattantochè le dette ratifiche dell'Imperatore e Re, dell'Impero, e della Repubblica Francese, siano state simultaneamente cambiate a Luneville tra i rispettivi Plenipotenziarj.
      Si è altresì convenuto, che dieci giorni dopo il cambio delle dette ratifiche, le armate di S. M. I. e Re saranno rientrate sui suoi possessi ereditarj, i quali saranno evacuati nel medesimo spazio delle armate francesi, e che 30 giorni dopo il detto cambio, le armate francesi avranno evacuato la totalità del territorio del detto impero.
     
      Fatto e segnato a Luneville li venti Piovoso, anno nono della Repubblica Francese (nove Febbrajo mille ottocento uno.)
     
      Segnato LUIGI CONTE DI COBENZLGIUSEPPE BONAPARTE.
     
      Approva il Trattato qui sopra, in tutti ed ognuno degli Articoli che vi sono contenuti; dichiara ch'egli è accettato, ratificato e confermato, e promette che lo stesso sarà inviolabilmente osservato.
      In fede di che si sono date le presenti segnate, contrassegnate, e sigillate col gran sigillo della Repubblica.