Per infortille, le crature, e anche pe' ttieneje lontani li vermini e ttanti antri malacci, nun è mmarfatto a ttieneje ar collo una collana de spicchi d'ajo.
L'ajo, diceva la bbon'anima de mi' nonna, ce sarva da mille malanni.
55. - PE' LA RUFA CHE VIÈ' IN TESTA A LE CRATURE.
Quela rufa che je fa in testa, poveri ciuchi, è mmejo a nu' llevàjela; perchè si nnó je se pô fa' ddanno ar cervelletto.
Pe' ffàjela ammollà', je s'ógne tutte le mmatine cor un po' dd'ojo de mmànnola dórce.
Poi quanno er cervèllo je se chiude, quela rufa se sécca e jé casca da sé.
Oppuramente se pijeno un po' de foje de persica e se fanno bulle in dell'ojo d'ulivo drento a 'na piluccia.
Quanno quele foje se so' ingiallite se bbutteno, e cô quell'ojo ce s'ogne la cratura su la testa la sera e la mmatina.
56. - PE' FFÀ RIPOSÀ' LE CRATURE.
Se pija un spicchio de papàvero - nun più dd'uno - jé sé lèveno li sémi, e sse mette a bbullì' in d'una piluccia, co' ddu' deta d'acqua e un filetto de zùcchero. C'è invece chi in cammio der zùcchero, ce mette l'ojo de mmànnola dorce, che è lo stesso.
Quanno ha bbullito, de quélo sciroppétto che sse forma, se ne dà uno o ddu' cucchiarini a la cratura, quanno sta a lletto e cche nun pô attaccá' ssonno.
57. - SÉGNO CHE LE CRATURE NU' STANNO TROPPO PE' LA QUALE.
Quanno a 'na cratura li capellucci de dietro a la capoccétta je sé fanno duri e arsi come la stoppa, e je stanno dritti che nu' je se ponno guasi pettinà', è sségno che la cratura nun se sènte troppo bbene.
Allora, bbisogna pijacce subbito ripparo.
| |
|
