Fa ppuro bbene a bbagnasse le tempie, le froce der naso e la fronte co' l'acéto de li sette Ladri, o anche co' l'acéto solito abbasta che sii acéto de vino.
     
      P'er dolor de testa fa una mano santa a appricasse due, tre o anche quattro ranocchie sopre la fronte, o anche sopre la testa.
      Ma attenta a mettessele a ppanza per aria, perchè si nnó nun fanno affetto.
     
      Come fa puro passà' er dolor de testa l'appricàccese sopre la fronte la pelle d'una serpa.
      83. - PE' L'ARIFFREDDORI.
      Ce so' ddiversi arimèdi uno méjo de ll'antro.
      Presempio, a annàssene a lletto co' la testa invortata in d'uno sciallo de lana e ccercà' de fasse una bbôna sudata.
     
      Bevesse la sera, in de' lletto, un bicchiere de latte cor mièle, callo bbullènte.
      O anche un ber gotto de vino bbôno, callo bbullènte che ce sii stato in fusione o e' rosmarino o ll'erba genziana.
      Coprisse de lana e ccercà' dde sudà'.
     
      Oppuramente pijà' due o ttre rape cótte su la bbracia, capalle e mmagnàssele a ddiggiuno e ssenza sale.
     
      Oppuro arispirà li sorfumiggi de la marva fatta bbullì in d'un callarello.
      Ecco come. Mettesse e lletto, schiaffà' er grugno sur callarèllo e ccoprisse testa e ccallarèllo cor una cuperta de lana.
      E' ccapace, che ccor una vorta che cce se prova, e' riffreddore passa.
      84. - PE' FFASSE PASSÀ' LA TOSSE.
      Pe' ttre mmatine a ddiggiuno bevéteve un bicchier d'acqua de seme de lino bbullito che nun c'è antra cosa come arinfresca.
     
      Si nnò, pprovate a bbeve e' llatte de gallina.
      Ecco come se prepara. Pijate una piluccia, mettetece drento un po' d'acqua, un tantino de sémmola, u' rosso d'ovo sbattuto e un pizzico de zucchero.