L'unico modo per ammazzà' u' rospo, senza che tte possi fa' mmale, è dde ficcaje in bocca una canna verde, e ffajela passà' dda ll'antra parte, come si ffussi un tordo a lo spido.
     
      Le spinóse (le istrici) poi, cianno tutta quanta la schina piena de quelle purghe puntute bbianche e nnere.
      Dice che quanno quarcuno le va ppe' ppijà', loro se metteno a ffugge, e intanto tireno come frezze quele pughe che si ppijeno in faccia quello che je curre appresso, l'ammàzzeno.
      169. - LI MOCCOLÉTTI.
      L'urtimo ggiorno de Carnovale, ammalappena sonava l'Avemmaria (anticamente sparava puro er cannone), tutti quelli che sse trovaveno p'er Corso, sii a ppiede, sii in carozza, sii a ccavallo, sii a le finestre, accennéveno li moccoletti.
      Poi co' le svèntole, co' li mazzettacci de fiori, o co' le cappellate, ognuno cercava de smorzà' er moccolo a ll'antro, dicènno:
      - Er móccolo e ssenza er móccolo!
      Avevi voja, pe' ssarvallo, de ficcallo in cima a una canna o a un bastone, o a fficcatte in un portone! Era inutile.
      Tutti te daveno addosso; e o ccor un soffietto, o ccor una svèntola o cco' 'na manata o 'na mazzettata te lo smorzaveno in ogni modo, urlanno:
      - Er móccolo e ssenza er móccolo; abbasso er móccolo!
      Ma ssiccome 'sto divertimento se lo ricordeno incora guasi tutti, è inutile a stanne a pparlà' ttanto.
      170. - LA NOTTE E ER GIORNO DE SAN GIUVANNI1.
      La viggija de San Giuvanni, s'aùsa la notte d'annà', ccome sapete, a San Giuvanni Latterano a ppregà' er Santo e a mmagnà le lumache in de ll'osterie e in de le bbaracche che sse fanno appostatamente pe' quela notte.