Pagina (151/297)

   

pagina


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

     
      Ortre a quarche Mmadonna, ccome quella de l'Archetto, quella vicino a l'Arco de Pantani che io, indegnamente, nu' jè l'ho ppotuti vede', ni uprì' nni cchiude', m'aricordo che ffece strepito un'immaggine de Ggesù Nnazzareno che sse venera a Ssanta Maria in Monticelli; ma ppe' mme, co' lo stesso affetto1 de le Madonne. Ce stiedi una mmatinata sana a ffissallo; ma er miracolo nun fui degno de vedello.
      230. - L'ACQUA DE TREVI2.
      A Roma se dice pe' pproverbio:
      L'acqua de Trèvi è una gran acqua
      .
      Chi ha bbevuto l'acqua de Trèvi nun se ne scorda
      .
      Chi vviè' a Roma e assaggia l'acqua de Trèvi, ciarimane
      .
      E infatti l'acqua de Trèvi è la prim'acqua che cce sii ner mónno che nnojantri dimo pe' pproverbio che guarisce dodici malanni; prova ne sii che ttutti quelli che l'assàggeno nun se ne vanno ppiù dda Roma, o ssi sse ne vanno è ttanta la smagna che pproveno de rifàssene una bbevuta, che cciaritórneno presto.
      Tant'è vvero che a ttempo mio, si quarche ggiuvinotto che ffaceva l'amore, aveva d'annà' vvia pe' quarche affare da Roma, c'era 'st'usanza.
      La sera prima de partì' llui e la regazza se n'annàveno a Funtan de Trèvi; arivati llì scegnéveno ggiù intorno ar vascone.
      La regazza, cacciava da la saccoccia un bicchiere nôvo, indove nun ciaveva mai bbevuto gnisuno, l'empiva d'acqua e ppoi lo dava a l'innammorato.
      Questo se lo bbeveva; poi riconsegnava er bicchiere vôto a la regazza che lo pijava e lo sbatteva per tera facènnolo in cento pezzi.
      La regazza, ner dà' ar su' regazzo l'acqua de Trèvi a bbeve', voleva intenne de dije:


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

   

Usi costumi e pregiudizi del popolo di Roma
di Luigi Zanazzo
Società Tipografico Editrice Nazionale Torino
1908 pagine 297

   





Mmadonna Archetto Arco Pantani Ggesù Nnazzareno Ssanta Maria Monticelli Madonne Roma Trèvi Trèvi Roma Trèvi Trèvi Roma Roma Funtan Trèvi Trèvi