) o de li farfarelli che ssìeno.
      241. - RE POLACCO.
      'Sto re Polacco era un re ttarmente ricco che nun ve ne dico.
      Dice che cciaveva un palazzo, pe' la via de Monte Polacco5, un palazzo accusì bbello, che quello der Guirinale appetto a llui diventava puzzetta, diventava.
      'Sto re, doppo avecce abbitato, in 'sto su' palazzo, tanto tempo, ce morse.
      Anticamente, indove c'era 'sto gran palazzo, ce furno fatti li scavi, e cce furno trove un sacco de gioje d'oro piene de pietre prezziose ch'ereno de' re Polacco.
      C'è anzi chi intìgna che scavanno bbene bbene sotto ar monte, ce se deve trovà' la statuva tutta d'oro bbôno de' re Polacco in persona.
      242. - LA MADONNA DE LA NEVE6.
      Ecco come fu fabbricata la cchiesa de Santa Maria Maggiore che anticamente se chiamava Santa Maria de la Neve.
      Dice che una sera un papa s'insognò un sprennore e s'intese dì: "Va a ttar posto e indove troverai che ccià ffioccato, facce fabbricà una cchiesa".
      E vvarda combinazione! Lo stesso insogno nun se lo fece puro un principe romano?
      Infatti la mmatina er principe e er papa se lo riccontonno e vvedenno che ttutti e dua aveveno avuto la medesima vissione, agnédeno assieme ar posto che in sogno j'era stato insegnato, e cco' ttutto che ereno li cinque d'agosto, ce trovonno la néve pe' ddavero, che aricopriva ggiusto ggiusto lo spazio pe' frabbicacce la cchiesa: che, infatti, ce fu fabbricata a spese tanto de quer principe che de quer papa.
     
      243. - LI CUCCHIERI DE CORTE.
      Se chiameno, da noi, cucchieri de córte quelli che stanno a sservizzio de li nobbili, de li padronali, eccetra, e quelli che stanno a mmesata da li negozzianti de vetture che ddanno in affitto le carozze a le locanne e a le famije particolare ricche, che, ppe' nun avè' tante scése de capo, invece de tienè' ccarozza der propio, proferischeno de pijalla a mmesata.