Stai consultando: 'La grammatica ed il lessico del dialetto teramano. Due saggi', Giuseppe Savini

   

Pagina (49/207)       Pagina_Precedente Pagina_Successiva Copertina      Pagina


Pagina (49/207)       Pagina_Precedente Pagina_Successiva Copertina




La grammatica ed il lessico del dialetto teramano.
Due saggi
Giuseppe Savini
Ermanno Loescher Torino, 1881, pagine 207

Digitalizzazione OCR e Pubblicazione
a cura di Federico Adamoli

Aderisci al progetto!

   
[Home Page]




[ Testo della pagina elaborato con OCR ]

   _50 __
   85. NP pure in MB - M'bette (in petto).
   86. NQ. in NG - Nguijéte - 'Nguiline - Cingile.
   87. NS iu'NZ - 'N^eparabbele - 'N^egul - 'N%en%dte.
   88. NT in ND - 'Ndoneje - 'Ndrojete - Quandi (quantus).
   89. Il D'Ovidio (i) ci ha fatto notare che Con e Don precedendo le consonanti si assimilano — Gli esempi che egli adduce si affanno anche a noi, con le medesime eccezioni - Solo il nostro Con non č Che ma pių spesso Nghe - p. es. - Nghe 'ppātrete - Nghe Uč.
   M
   90. Iniziale, intatto. Cosė pure mediano. Non parlo di Tijane e Cambre, che noi pure abbiamo, dopo tutto quello che ne hanno scritto VAscoli e gli altri.
   91. MP in BM - 'Mbussibele - 'Mbutende.
   ^ o o o
   92. BM si assimila - Hamme - Bómme.
   ^ o o
   93. La geminazione di M č frequente. Ferrimene - Cum-mune, ma non č costante. Infatti abbiamo 'nnamurāte - con un solo M.
   CAPO VI.
   Consonanti esplosive. C
   94. Iniziale .č rimasto intatto Cava - Cose - anche dove il Toscano l'ha mutato in G. Cajete - Cajetāne.
   ' O O ' O
   95. Interno fra due vocali, che il Toscano ha' mutato in G, noi abbiamo ritenuto intatto - Spiche - Loche - Ache.
   *• o o o
   (i) Op. cit.,pag. 169.

Scarica