— 200 —
   quelli delle capre o delle pecore. Pare e tfptre, pari e caffo.
   Zéppele. Sf. Sorta di frittelle.
   Zepponde. Sf. Sostegno, puntello.
   Zerrijà. Intrans. Andar girelloni.
   Zeze. Sf. Lezii, moine.
   Zezze. Add. Sozzo, sporco. Anziché da Sozzo, come scrissi nelle Osserva-%ioni, questo vocabolo deve venire da Lezxp che vuoi dire pure So    Zichelle. Sm. Il maiale. Potrebbe venire dal tedesco Ziege, se questo non volesse dire Capra.
   Zlje. Sm. e f. Zio. I nostri contadini danno del Ziie a tutti i vecchi, e lo
   o
   tengono come titolo di riverenza.
   Zeni. Vocat. di Ziji, che si usa chiamando qualunque vecchio, di cui non si sappia il nome. Lo usano anche i bambini per vezzo, chiamando i loro zii, come pure per vezzo gli zii e le zie chiamando i loro nipoti.
   Zimbele. Sm. Cembalo. Sunà lu %imbeh. Metaf. Rubare.
   zimbulljà. Trans. Metaf. Rubare.
   Zinnctte. Sf. Il solo plurale. Fa cala li ^intuite. Dicesi di chi nel discorrere annoia o colla lungaggine, o colla stravaganza di ciò che dice. Il toscano sarebbe : Far venire il latte alle ginocchia.
   Zirre. Sf. Grosso vaso di pietra o creta per conservar olio.
   Zittì. Intrans. Star zitto, far silenzio.
   Zucche. Sm. Granello.
   Zocchele. Sf. Grosso topo. In me-taf. Zòccìxlt e Zucculóne. Sm. Uomo
   V O
   furbo, sornione.
   Zollami. Modo per allettare il maiale.
   Zòmbc. Sm. Salto.
   Zucà. Trans. Noiare, seccare, infastidire. Napolit. Forse dal suono del violino.
   Zucculejà. Trans. Raccogliere, rab-brezzare qua e là, a minuto, a poco a poco, con qualche stento.
   Zuccunc. Sm. Mattoni più grossi dell'ordinario.
   Zuchetezù. Sm. Voce onomatopeica. Il violino.
   Zuffiarole. Sm. Zolfanello.
   Zulìlature. Sm. Il soffietto del focolare.
   ZuHiunne. A' igiiffunne. In grandissima abbondanza.
   Zulle. Add. Piccolo. ZuII«Ue. Add.
   Piccolino. Lu Tulle mi, Lu rullette mi,
   ./•".' ... • <> voce careggiativa pei bambini.
   Zomba. Intrans. Saltare. Può venire dall' anglo - sassone Tumbjan, - saltare (CAix). A Roma dicono Zompo, Zompare.
   Zambcttljà. Intrans. Saltabeccare.
   Zumbette. Sm. Piccolo salto.
   Zeimbltte. Sm. Colui che nel camminare saltelli.
   Zappettine. Sf. Zuppiera.
   Zus»e-zus»e. Pijjelu 'iyusse. Voce per incitare i cani.
   Zuzù. Lu Zu^ù. Sm. Il maiale.
   'Zzieehie. Sm. Il lecco nel giuoco; ricalcitramento. V.

Scarica