[Elenco dei Nomi]

Voltattorni Serafino politico, S. Benedetto del Tronto (4-10-1899). S. Benedetto del Tronto, 30 sett. '99 - Il cav. Serafino Voltattorni scompariva ier l'altro a sera dalla scena di questo mondo, abbandonando nella desolazione il figlio e la figlia, nel lutto l'intera cittadinanza, da cui tanto era amato e stimato. Colto in letteratura, predilisse gli studi in materia di finanze, e nella privata come nell'amministrazione della cosa pubblica, apportò sempre l'efficacia del suo consiglio sagace e dell'opera sua attiva e disinteressata. Fu per lungo tempo Deputato e Consigliere Provinciale e Comunale, e nelle ultime elezioni amministrative rientrava a far parte della Giunta Municipale; tenne inoltre sempre in onore la fortuna della locale Cassa Agricola, di cui fu Presidente benemerito. Di quanta stima era circondato quest'uomo, grande nella sua modestia, ne abbiamo avuto ancora una prova nella dimostrazione che oggi, cittadini senza distinzione ed amici ventui da fuori, tributavano alle sue spoglie. (P. Flaiani) [appr.]