Vincenzo Bindi
Gaetano Braga da' ricordi della sua vita

Pagina 15 di 160

%

“Il gran successo che ebbi in quel trio, lo dovetti specialmente alla malizia mia di compositore, poiché tre giorni prima, allorché lo provammo, mi accorsi che in una melodia, assai conosciuta: oh Mathilde, idole de mon àme! Batta, che ripeteva la melodia subito dopo di me, vi faceva una variante alla fine, di moltissimo effetto, mentre a me faceva fare la melodia tal quale Rossini l'aveva scritta. Io tra me dissi: Qui ci vuole ardire, nessuno mi conosce, il concerto di Batta sarà composto di un pubblico tutto suo; se io sonassi quella variante prima di lui! lo sono oscuro, lui ha un gran nome; coraggio, don Gaetano! Me ne vado a casa, la variante me la ricordavo benissimo, mi metto a studiarla molte volte e in due giorni me ne impadronii perfettamente. La sera del concerto, Batta sedeva sopra uno sgabello alto un metro, tenendo Lee alla sua sinistra ed io a destra, in basso: avevamo l'aria di due domestici, tanto più che Batta era cosparso di molte decorazioni, ed io piccino, pallido, magro, non mostravo altro che pochi capelli neri. Povero Braga!      La sala era zeppa della migliore società Parigina, essendo Batta molto amato, perché cantava molto bene le melodie di Rossini, Bellini e Donizetti. Io non conoscevo nessuno; il mio amico Fiorentino solo era là e, fino a quella melodia, nessuno erasi accorto di me; ma quando alla fine feci la variante di Batta con furia ardimentosa, ebbi un subisso di applausi e tutte le signore mi guardavano con i loro occhialini per conoscere questo sconosciuto giovanotto. Batta, ripetendo la melodia con la stessa variante, non fece alcun effetto: finito il pezzo, egli mi disse: 'Pourquoi avez-vous fait ca?' Ebbi la faccia tosta di rispondergli ironico: 'J'ai cru vous faire plaisir, parceque le morceau est à vous'." Pier Angelo Fiorentino sul Costitutionnel scrisse intorno al concerto una rassegna, nella quale elogia oltre misura Braga e finisce col dire: 'Ce petit abrutien a completement roulé Batta'.