Wu Cheng'en
VIAGGIO IN OCCIDENTE


Pagina 45
1-100- 200-300- 400-500- 600-700- 800-900- 1000-1100- 1200-1300- 1400-1500- 1600-1700- 1800-1900-1924

[Indice]


     Brilla la sua fama,
     È giunta la sua ora?
     Qui l'attende il destino:
     Entra da re nel suo palazzo.

     Ecco che chiude gli occhi, si raccoglie e balza al di là della massa d'acqua che cade: alza la testa, sgrana gli occhi e che vede? Né onde né flutti là dentro, ma un ponte scintillante. Si fermò per concentrarsi meglio e guardò attentamente: era un ponte di liste di ferro; l'acqua, che sgorgava da una cavità della roccia, ricadeva mascherandone l'accesso. La scimmia, avanzando a schiena curva e guardandosi intorno, ebbe l'impressione di entrare in un luogo fatto per abitarci, davvero un bel posticino. Vedete un po':

     Azzurra nebbiolina sotto la bianca giada, con luci arcobaleno.
     Le grandi stanze vuote dalle calme finestre; fiori sui banchi lisci.
     Stalattiti-mammelle versan perle di drago su strane concrezioni.

     Ci sono vasi e coppe, piatti e tazze di pietra su tavole rugose.
     Le pentole e i fornelli serban tracce di fuoco. Leggiadre panche e letti.
     Svetta il bambù, fiorisce qualche ramo di prugno. I pini azzurri
     Lucidi nella pioggia. Non sembra forse una dimora umana?

     Dopo aver lungamente contemplato, saltò sul ponte e, osservando a destra e a manca, scoprì nel mezzo una stele che recava nella parte superiore una colonna di grandi caratteri in calligrafia quadrata:

     TERRA BENEDETTA DEL MONTE DI FIORI E FRUTTI
     PARADISO CAVERNOSO DELLA GROTTA DEL SIPARIO TORRENZIALE

     La scimmia di pietra non stava in sé dalla gioia; fece dietro-front per uscire, si raccolse, chiuse di nuovo gli occhi e balzò d'un tratto oltre lo sbarramento acquatico. Rideva e gridava:


[Pagina Precedente] - [Indice] - [Pagina Successiva]