Wu Cheng'en
VIAGGIO IN OCCIDENTE

Pagina 778
1-100- 200-300- 400-500- 600-700- 800-900- 1000-1100- 1200-1300- 1400-1500- 1600-1700- 1800-1900-1924

[Indice]

     "All'ingresso si è presentato un bonzo con la faccia pelosa e una gola da duca del tuono, accompagnato da un altro con il grugno lungo e le orecchie larghe. Reclamano un certo monaco cinese, e minacciano di buttar giù tutto se non glielo diamo" spiegarono i diligenti mostriciattoli.
     "Scimmiotto e Porcellino" disse il re diavolo con un sorriso sdegnoso. "Come avranno fatto a trovarci? Ci sono quasi centocinquanta li dal punto della cattura alla nostra grotta. Ragazzi, dite agli addetti ai carri di portarli fuori."
     Gli addetti spinsero cinque piccoli carri verso la porta, e l'aprirono per farli uscire. Porcellino commentò: "Sembra che vogliano traslocare; si saranno spaventati."
     "Da come si dispongono, non sembra un trasloco" osservò Scimmiotto.

     In effetti i carri venivano disposti nell'ordine dei cinque elementi: metallo, legno, acqua, fuoco e terra. Mentre alcuni mostriciattoli restavano di guardia, gli altri rientrarono per mettersi a rapporto.
     "Fatto?" chiese il re diavolo.
     "Tutto a posto!" risposero loro.
     "Allora portatemi la lancia."
     Due addetti alla squadra dell'arsenale portarono un'arma lunga otto tese dalla punta di fuoco. Il re la impugnò e si avviò a lunghi passi, bilanciandola e roteandola; era a piedi nudi e non indossava altro che una piccola gonna militare di broccato ricamato, stretta alla vita.
     Scimmiotto e Porcellino videro comparire una creatura

     Col viso così bianco che sembrava incipriato,
     Le labbra tanto rosse che sembravano dipinte,
     Capelli in crocchie nere più dell'ala della notte,


[Pagina Precedente] - [Indice] - [Pagina Successiva]